Размышлизмы лысеющие
Неважно, сколь на голове волос! Рыдают парикмахеры в подушку…
Архив
Все стихи
Найдено: 427
Монолог Гамлета перевод
“Hamlet soliloquy” To be, or not to be, that is the question:;Whether ’tis nobler in the mind to suffer;The slings and arrows of outrageous fortune,;Or to take arms against a sea of troubles;And by opposing end them. To die—to sleep,;No more; and by a sleep to say we end;The heart-ache and the thousand natural shocks;That flesh is heir to: ’tis a consummation;Devoutly to be wish’d. To die, to sleep;;To sleep, perchance to dream—ay, there’s the rub:;For in that sleep of death what dreams may come,;When we have shuffled off this mortal coil,;Must give us pause—there’s the respect;That makes calamity of so long life.;For who would bear the whips and scorns of time,;Th’oppressor’s wrong, the proud man’s contumely,;The pangs of dispriz’d love, the law’s delay,;The insolence of office, and the spurns;That patient merit of th’unworthy takes,;When he himself might his quietus make;With a bare bodkin? Who would fardels bear,;To grunt and sweat under a weary life,;But that the dread of something after death,;The undiscovere’d country, from whose bourn;No traveller returns, puzzles the will,;And makes us rather bear those ills we have;Than fly to others that we know not of?;Thus conscience does make cowards of us all,;And thus the native hue of resolution;Is sicklied o’er with the pale cast of thought,;And enterprises of great pitch and moment;With this regard their currents turn awry;And lose the name of action.-Soft you now!;The fair Ophelia! Nymph, in thy orisons;Be all my sins remember’d. William Shakespeare (1564-1616);from Hamlet, spoken by Hamlet « Монолог Гамлета»
Зачем философ любит секс?
Зачем философ Любит секс? И то сказать: За рассужденьем
Рифма
Кто враг, кто друг, Порой, не разобрать. Самим себе Ярлык вручать не стоит.
Чемодан о железных заклёпках
Чемодан о железных заклепках, Словно мир о железных углах. Сколько рифм отправлено в топку? Сколько проку в музейных словах?
Йоги смеются
И йоги смеются - Такое бывает. У йога немало проблем Вызывают
Последний иудей
Первосвященника стезя - Куда нам грешным, Хотя и Аарон весьма непрост. Толпу у Храма - разве что нездешним
Безысходочка
Когда встречаешь Идиота, Убраться в сторону Охота
Тоска по Замарашке
Мир сократился До размеров тыквы. В волшебном замке Пьянство да разврат.
Мир, умноженный на ноль
Средь бетонных конструктов, В аксиомах хрущёб Эта музыка вечной Равнялась линейкой,
Сказ о Денисе - Мастере и его волшебном поясе
Балерина ходит в пачке, Вдоль по рельсам - поезд. На губе висит жевачка, На Денисе - пояс!
С точки зрения времени
С точки зрения Вечности Дух и материя - Словно минус и плюс, Ни причины, ни следствия…
Гимн брюнеткам
Блондинки - злой колодец, Мо’рок, блажь, Русалки, мавки, те, Что тащат в бездну.
Виртуальный приём стеклотары
Уходит стеклянная тара - Компотов домашних культура. У постмодернистского Хама Какая по счёту натура?
Кашмирский Шиваизм
« Шиваизм Кашмирский» В вибрациях реальности лежит Самосознанье гордой Брахмапутры.
Вниз взглянуть
Сны помножены на ночи. Глянь, и осень тут как тут. Поделился день рабочий На количество минут.
Сага о трёх поросятах и Волке
«Сага трёх поросятах и Волке» ( действующие лица и исполнители: Ниф-Ниф - младшенький поросёнок Нуф-Нуф - средний такой
Фрейзенхоф. перевод песни
Давно, более полугода, я планировал сделать перевод этой замечательной немецкой песни. Немецкого, к сожалению, я не знаю. Спасибо моим друзьям, давно живущим в Германии, сделавшим , по моей просьбе, качественный подстрочник с разъяснениями и смысловыми акцентами. Эта лирическая песня, написанная в конце 70-х в народном стиле, на мой взгляд, примечательна не только яркой и запоминающейся мелодикой, но и тем, с каким теплом автор изобразил свою родную местность, ритмы жизни и старые, добрые традиции. Песня написана на диалекте Северной Германии и несколько необычное звучание привычного уху немецкого языка, в этом случае немного ближе к голландскому, было подмечено мною с первых же прослушиваний, что, по моему мнению, делает её еще интересней. Надеюсь, что и вы насладитесь этой песней в клубном( есть и студийный) варианте в исполнении моей любимой немецкой группы « Santiano»
Житие святого О тъе Би ся или гимн индивидуализму
«Житие Святого О’тъе Би’ся или Гимн индивидуализму» В житие Святого Би’ся О’тъе Было много « до» и всяких « после». « До» его томилось естество.
Бухта Лунного Флота перевод песни
“Moonfleet bay” ( from the album “ Moonfleet and other stories” by Chris DE BURG. 2010) Alas poor John, he was a prisoner, Fortune’s fool for many a day,